# Pregunta sobre permiso de residencia y nacionalidad española para pareja rusa **URL:** \ **Category:** Relaciones hispano-rusas\ **Created:** [4 Marzo, 2018 12:15 UTC](https://foro.rusalia.com/t/pregunta-sobre-permiso-de-residencia-y-nacionalidad-espanola-para-pareja-rusa/1272 "2018-03-04T12:15:06Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Showing post:** 5
**Author:** ![Apocalyptus](https://foro.rusalia.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/9de053/32.png) [@Apocalyptus](https://foro.rusalia.com/u/Apocalyptus)\ **Post date:** [7 Marzo, 2018 07:50 UTC](https://foro.rusalia.com/t/pregunta-sobre-permiso-de-residencia-y-nacionalidad-espanola-para-pareja-rusa/1272/5 "2018-03-07T07:50:32Z")
Es que mi novia termina ahora en junio la universidad y la intención que tiene es de hacer un máster en una universidad madrileña, pero como aún tenemos la duda de que no sabemos si la van a aceptar o no, y en cualquier caso, si la aceptaran y la dieran un visado de estudiante de 1 año, se lo darían para que viniera a partir de octubre, y ella va a España el 15 de julio con un visado de turista de 1 año, pero que de todas formas solo puede estar 3 meses máximo. Pasados 3 meses tendría que salir del país. Por eso preguntaba, si iniciáramos los trámites cuando ella viniera con el visado de 3 meses de turista, si daría tiempo para que, al menos, ella recibiera la tarjeta de residencia. Es que, en principio, otra forma para que ella estuviera más tiempo legalmente en España no se me ocurre. De momento, esos 3 meses de turista es la única solución que hemos encontrado. He visto un post parecido aquí: > [@Dudas sobre tramites matrimonio hombre Español mujer Rusa](http://foro.rusalia.com/t/dudas-sobre-tramites-matrimonio-hombre-espanol-mujer-rusa/892/2): > > hola Marc, lo primero enhorabuena, uno más en el grupo de españoles casados con rusas. Paciencia slight_smile En cuanto a tus preguntas: Residencia: debes llevar el certificado de nacimiento traducido y apostillado. Una consideración: si el certificado de nacimiento que tiene tu mujer es una especie de libretilla verde NO TE LA VAN A ADMITIR. Ese formato se considera obsoleto y ella tendrá que ir al Registro Civil ruso para que le emitan el certificado con formato actual. Seguramente tambi… --- _[View the full topic](https://foro.rusalia.com/t/pregunta-sobre-permiso-de-residencia-y-nacionalidad-espanola-para-pareja-rusa/1272)._