# Sapsan nombre y apellidos

**URL:** <https://foro.rusalia.com/t/sapsan-nombre-y-apellidos/2746>\
**Category:** Viajar a Rusia\
**Created:** [24 Abril, 2019 13:49 UTC](https://foro.rusalia.com/t/sapsan-nombre-y-apellidos/2746 "2019-04-24T13:49:06Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DAGAMETRO](https://foro.rusalia.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/9d8465/32.png) [@DAGAMETRO](https://foro.rusalia.com/u/DAGAMETRO)\
**Post date:** [24 Abril, 2019 13:49 UTC](https://foro.rusalia.com/t/sapsan-nombre-y-apellidos/2746/1 "2019-04-24T13:49:06Z")

</div>

Hola.  
En primer lugar agradecerte Irena tú contribución hacer que planificar un viaje a Rusia sea mucho más fácil gracias a [Rusalia.com](http://rusalia.com/).

Hasta ahora he seguido todo el blog con mucha atención y he ido montando el viaje para este verano.  
Pero me acabo de encontrar con un pequeño “creo” que problema.

He reservado 2 billetes para el tren SAPSAN y una vez realizado el pago y obtenido los billetes por pdf en la página oficial de los ferrocarriles rusos, me doy cuenta que en vez de ponerme en los billetes el nombre me pone el segundo apellido, y el nombre y el primer apellido me aparecen cómo siglas.  
Me llamo DAVID GARCIA TORRES y en el billete aparece TORRES D G

Mi gran duda es si esto me ocasionará algún problema cuándo quiera acceder al tren y vean en el pasaporte que está digámos desordenado.  
Espero me podáis ayudar.  
Gracias.  
David

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Irena](https://foro.rusalia.com/user_avatar/foro.rusalia.com/irena/32/1046_2.png) [@Irena](https://foro.rusalia.com/u/Irena)\
**Post date:** [25 Abril, 2019 19:43 UTC](https://foro.rusalia.com/t/sapsan-nombre-y-apellidos/2746/2 "2019-04-25T19:43:30Z")

</div>

Los billetes suelen venir con información oculta. Toda la información está grabada en el código de barras del billete.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DAGAMETRO](https://foro.rusalia.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/9d8465/32.png) [@DAGAMETRO](https://foro.rusalia.com/u/DAGAMETRO)\
**Post date:** [26 Abril, 2019 16:35 UTC](https://foro.rusalia.com/t/sapsan-nombre-y-apellidos/2746/3 "2019-04-26T16:35:38Z")

</div>

Muchas gracias Irena.  
David