Información sobre aduanas española-rusa

Relaciones hispano-rusas
1

Hola,

habitualmente vamos y volvemos de Rusia a España, y tenia algunas dudas:

  • caviar, si es de esturión solo puede salir de Rusia 240 gr por persona, y entrar en España 120 gr, creo que ademas etiquetado de cierta manera por ser expecie protegida (CITES) ver esta guía del gobierno español: http://www.mineco.gob.es/stfls/mineco/ministerio/ficheros/libreria/GUIA_CITES_DIGITAL.pdf
  • caviar de salmón, arenque, etc no hay restricciones por no ser expecies protegidas, he leido en el blog de Rusalia que máximo 5 kg pero no he encontrado mas información oficial sobre esto ¿alguien sabe algo mas?
  • productos que se pueden introducir sin problemas o limitados desde España a Rusia, ¿alguien conoce algún enlace a información oficial aunque sea en ruso?

Gracias

2

http://eng.customs.ru/storage/document/document_file/2019-08/13/Booklet_FCS_v12_ENG.pdf

1 me gusta
3

Gracias Irena.

Por cierto respecto al caviar, era porque tuve un problema en la aduana de Palma de Mallorca, el agente aduanero nos intervino latas de caviar y por mas que le intentamos explicar que no era de especie protegida de esturión sino de una familia del salmón, no quiso ni hacer el amago de entendernos porque " caviar máximo 125 gramos" (trípticos de aduana de España. Es comprensible porque no tienen que saber ruso, pero me hizo gracia que usara el traductor de google para decirnos que ponía caviar y no tradujese lo que justo ponía debajo que era “salmón” :smile:. También es cierto que fue un tanto mal educado o poco profesional, pero eso es otro tema. A los cinco días se nos devolvió al pasar el inspector y nos devolvieron las latas, ya que se consideraban simple producto de pescado elaborado :stuck_out_tongue:

1 me gusta