Comunidad Rusalia

Traducción correcta de esta frase?

#1

Hola:

¿Podría alguien traducirme esta frase al ruso?

Aclaro: la frase es un mandato y la urna se refiere a una urna de votación de elecciones.
¿Cual sería la traducción correcta para este enunciado?:

"Recupera la urna antes de que se agote el tiempo.
Psst!.. eh!.. Cuidado con los guardias!.

¿Alguien me podría traducir la frase al ruso?

No quiero faltar al respeto escribiendo algo mal traducido…

Gracias.