Certificado literal de matrimonio ruso, y certificado de nacimiento ruso

Buenas tardes, para tramitar la nacionalidad por residencia, en el caso de matrimonio con español, se debe aportar certificado de nacimiento del país de origen, y certificado de matrimonio expedido en rusia, con fecha actual.

El problema es que en Rusia no expiden certificados ni de matrimonio ni de nacimiento a fecha actual, sino que los ciudadanos rusos sólo disponen del que obtienen cuando nacen, o en el momento de casarse.

¿Sabe alguién qué documentos aportar en su lugar para este tipo de tramitaciones? Quizá el consulado de Madrid expide algún certificado útil para esta situación?

Muchas gracias por cualquier ayuda.
Saludos!
Sergio.

Hola, hay que ir al ZAGS y pedir los certificados, mira mi mensaje aquí:

Muchísimas gracias por tu tiempo, y por tu respuesta tan detallada!
Saludos.
PD: hay unidades administrativas en España, para permisos de residencia que sólo se tramitan en Madrid, que son conscientes de la situación de que Rusia no expide certificados de matrimonio ni de nacimiento con fecha actual, sino que tienes que tirar de los originales, y que se conforman con que presentes los originales apostillados y traducidos, aunque desconozco con precisión si la Unidad Administrativa que evalúa las solicitudes de NACIONALIDAD funciona así, y se conformarían con presentarles el original apostillado y traducido, o si efectivamente no queda otra que hacer lo que hiciste tú, que desde luego es siempre una solución, aunque también muy laboriosa…

Gracias de tu nuevo por tu respuesta y tu tiempo, que me ha ayudado muchísimo!